Sheria na masharti ya jumla

Masharti haya ya Jumla (AGB) yanatumika kwa matumizi ya jukwaa la founderi, programu yake ya wavuti, Progressive Web App pamoja na vipengele vyote na huduma zinazolipiwa zinazotolewa kupitia hivyo. Mshirika wa mkataba ni:

ExpertsMedia LLC 30 N Gould St, Ste N Sheridan, WY 82801 USA

Masharti tofauti au ya nyongeza kutoka kwa watumiaji hayawi sehemu ya mkataba, isipokuwa tukikubali uhalali wake wazi kwa maandishi.

Kwa nyongeza, Founderi Code of Respect na taarifa ya faragha zinatumika. Kukiwa na mgongano kati ya AGB hizi na makubaliano yaliyofanywa kwa kando, makubaliano ya kando ndiyo yanayotangulia.

founderi hutoa jukwaa ambapo wanachama wanaweza kuanzisha na kuendesha jumuiya zao wenyewe („Communities“), kutumia vituo vya maandishi, sauti na video, kuchapisha machapisho na vyombo vya habari, kutoa matukio na kozi, kuunganishana na kubadilishana ujumbe.

founderi ni mtoa huduma za kiufundi. Maudhui ndani ya Community yanatoka kwa wanachama wake na wasimamizi; hatuyafanyi kuwa yetu wala hatuwajibiki kwa mafanikio fulani ya maudhui, hasa faida ya kibiashara, ufikiaji au kuunganisha mawasiliano au wateja.

Upeo na muundo wa vipengele vinaweza kuendelea kubadilika. Tunaruhusiwa kubadilisha, kuongeza au kusitisha vipengele, kadiri kiini cha huduma kilichoahidiwa kimkataba kinabaki na mabadiliko yanakubalika kwa wanachama. Mabadiliko muhimu tunayatangaza kwa muda unaofaa.

Kwa matumizi ya sehemu zilizolindwa inahitajika akaunti ya mtumiaji. Akaunti inaweza kufunguliwa tu na watu halisi wenye umri wa miaka 18 na zaidi. Taarifa zinazoombwa wakati wa usajili lazima ziwe za kweli, kamili na za sasa; kujitokeza kwa utambulisho wa mtu mwingine hakuruhusiwi.

Kuingia hufanyika bila nenosiri kupitia msimbo wa mara moja, ambao tunautuma kwenye anwani ya barua pepe iliyohifadhiwa. Hivyo ufikiaji wa sanduku hili la barua ni ufikiaji wa akaunti: Tafadhali ulinde ipasavyo na usimpe mtu msimbo wa kuingia kamwe. Kwa hiari inaweza kusanidiwa kuingia kwa hatua mbili.

Akaunti ni ya kibinafsi na haihamishwi. Ukigundua matumizi ya akaunti yako bila idhini, tafadhali tujulishe mara moja. Hakuna haki ya kusajiliwa au kupata ufikiaji wa Community fulani.

Kwa maudhui yote na kila tabia kwenye jukwaa, Founderi Code of Respect unatumika. Ni sehemu ya lazima ya AGB hizi; unakubaliwa wazi wakati wa usajili.

Vimekatazwa hasa maudhui yaliyo kinyume cha sheria, chuki na ubaguzi, unyanyasaji na vitisho, maudhui ya ngono, kuhubiri na propaganda ya kisiasa au kidini, kutukuza vurugu, ulaghai, taka za mtandao pamoja na ukiukaji wa haki za wengine.

Vilevile vimekatazwa uingiliaji wa miundombinu ya kiufundi: kusoma maudhui kiotomatiki bila idhini yetu, kukwepa mifumo ya ufikiaji au usalama, majaribio ya kulemea, kuingiza programu hasidi pamoja na matumizi yoyote yanayovuruga uendeshaji wa jukwaa au wanachama wengine.

Haki za maudhui uliyochapisha zinabaki kwako. Unahakikisha kwamba una haki zinazohitajika, na unatuondolea madai halali ya wahusika wengine yanayotokana na ukiukaji wa sheria kwa kosa la maudhui yako.

Unatupa haki rahisi, iliyowekewa mipaka kimahali na kimuda hadi kipindi cha kuchapishwa, ya kuhifadhi maudhui yako, kuyahariri kiufundi (kwa mfano kubadilisha muundo, picha za hakikisho, tafsiri) na kuyaonyesha kwa wanachama wenye haki husika. Haki hii haiendi zaidi ya hapo; matumizi kwa matangazo nje ya jukwaa hufanyika tu kwa idhini yako.

Jukwaa lenyewe, programu yake, chapa, muundo na maudhui yaliyoundwa na founderi yanalindwa na hakimiliki. Matumizi zaidi ya mipaka iliyoainishwa kimkataba yanahitaji idhini yetu.

Matumizi ya msingi ni bure, isipokuwa imeelezwa wazi vinginevyo. Vinavyolipiwa hasa ni vifurushi vya Communities, hifadhi ya ziada pamoja na maudhui fulani yanayolipiwa. Bei husika, kipindi cha utozaji na upeo wa huduma huonyeshwa kabla ya ununuzi.

Usindikaji wa malipo hufanyika kupitia Stripe. Usajili hujiongeza kiotomatiki kwa muda uliochaguliwa, hadi usitishwe. Utozaji hufanyika mapema kwa kipindi husika; ankara tunazitoa kwa njia ya kielektroniki.

Malipo yasipofika, tunaruhusiwa kusimamisha vipengele vinavyolipiwa baada ya kikumbusho kisichofanikiwa. Mabadiliko ya bei tunayatangaza angalau wiki nne kabla ya kuanza kwa kipindi kijacho cha utozaji; mkataba usiposirishwa hadi mwanzo wake, bei mpya itachukuliwa kuwa imekubaliwa. Tunaonyesha haki hii katika tangazo.

Mkataba wa matumizi ya akaunti ya bure hauna muda maalum na unaweza kusitishwa wakati wowote bila kutoa sababu — akaunti inaweza kufutwa katika mipangilio ya akaunti chini ya „Akaunti na Usalama“.

Usajili unaolipiwa unaweza kusitishwa hadi mwisho wa kipindi cha utozaji kinachoendelea; huduma itabaki ikipatikana hadi kikamilike. Haki ya kusitisha kwa dharura kwa sababu muhimu inabaki kwa pande zote mbili.

Watumiaji wana haki ya kisheria ya kujiondoa ndani ya siku kumi na nne kwa mikataba inayolipiwa. Kuhusu maelezo na kuanza mapema kwa utoaji wa huduma tunaarifu kwa kando katika mchakato wa kuagiza.

Ikiwa maudhui au tabia inakiuka AGB hizi, Code of Respect au sheria inayotumika, tunaweza kuchukua hatua zilizoelezwa katika Code of Respect — kuanzia onyo, kupitia kuondoa maudhui fulani na kuzuia vipengele hadi kukomesha uanachama kabisa.

Uchaguzi wa hatua unategemea aina, ukubwa na mara ngapi ukiukaji unatokea na huzingatia maslahi yako halali. Kwa ukiukaji mkubwa hasa au ulio kinyume cha sheria waziwazi, ufikiaji unaweza kufungiwa bila onyo la awali.

Kuhusu kuzuia au kufuta maudhui tunaarifu, kadiri sheria inavyoruhusu na hali inavyowezekana, na tunatoa nafasi ya kutoa maoni. Hakuna haki ya kurejeshwa kwa maudhui yaliyoondolewa.

Tunaendesha jukwaa kwa uangalifu wa mtoa huduma bora, lakini hatuwajibiki kwa upatikanaji usiokatika. Kazi za matengenezo, hitilafu kwa watoa huduma, nguvu kubwa au mashambulizi kwenye miundombinu vinaweza kusababisha vikwazo vya muda.

Vipindi vya matengenezo vinavyoweza kupangwa tunaviweka kwa kadiri inavyowezekana katika nyakati zisizo na matumizi mengi na tunavitangaza kwa kadiri inavyofaa.

Tunawajibika bila kikomo kwa makusudi na uzembe mkubwa, kwa madhara ya maisha, mwili au afya, kwa kasoro zilizofichwa kwa hila, kwa kiwango cha dhamana iliyochukuliwa na pia kwa mujibu wa sheria ya dhima ya bidhaa.

Kwa uzembe wa kawaida tunawajibika tu kwa ukiukaji wa wajibu muhimu wa mkataba, yaani wajibu ambao utekelezaji wake ndio unaowezesha kutekeleza mkataba ipasavyo na ambao kuufuata kunaweza kutegemewa mara kwa mara. Katika hali hii dhima imepunguzwa hadi hasara inayotarajiwa wakati wa kufunga mkataba na ya kawaida kwa mkataba huo.

Kwa maudhui, ofa na tabia za wanachama wengine na pia kwa maudhui ya ofa za wengine zilizounganishwa au zilizopachikwa hatuwajibiki. Kwa upotevu wa data tunawajibika tu kwa kiwango ambacho kingetokea endapo ungefanya hifadhi ya data ipasavyo na mara kwa mara.

Data gani binafsi tunasindika, kwa madhumuni gani na kwa msingi gani wa kisheria, ipo katika taarifa ya faragha. Si sehemu ya AGB hizi, bali inatimiza wajibu wetu wa kutoa taarifa kwa mujibu wa GDPR.

Tunaruhusiwa kubadilisha AGB hizi ikiwa hilo linahitajika kwa kuoanisha na mabadiliko ya sheria, hukumu za mahakama, hali za kiufundi au upanuzi wa huduma na mabadiliko yanabaki yanayokubalika.

Kuhusu mabadiliko tunaarifu kwa maandishi angalau wiki nne kabla ya kuanza kutumika. Usipopinga hadi kuanza kutumika, masharti yaliyobadilishwa yatachukuliwa kuwa yamekubaliwa; tunaonyesha hilo kwa kando katika tangazo. Ikiwa unapinga, kila upande unaweza kusitisha mkataba wakati wa kuanza kutumika.

Tume ya Ulaya inatoa jukwaa la kutatua migogoro mtandaoni katika https://ec.europa.eu/consumers/odr. Hatulazimiki wala hatuko tayari kushiriki katika utaratibu wa kutatua migogoro mbele ya chombo cha usuluhishi wa watumiaji.

Sheria ya makao makuu ya mtoa huduma inatumika, isipokuwa sheria ya mauzo ya UN. Kwa watumiaji hii inatumika tu kadiri isivyowanyima ulinzi wa kanuni za lazima za nchi wanamoishi kwa kawaida.

Ikiwa kifungu chochote cha AGB hizi kitakuwa batili, uhalali wa vifungu vingine hautaathiriwa. Maswali kuhusu masharti haya tafadhali yaelekeze kwenye anwani za mawasiliano zilizotajwa katika Impressum.